Four Heroes Council.
Naofumi's party goes to the Dragon Hourglass to receive their Class Up upgrades, but the ritual fails. Mirellia speculates Fitoria's blessing is interfering somehow- revealing herself a Filolial Otaku. During a banquet, The Four Heroes have a private meeting whilst Raphtalia fights a drunken Bow Party member, Mald, for insulting Naofumi, causing a brawl amongst the Hero parties. Meanwhile, Melty thwarts Bitch (Myne) attempting to poison Raphtalia's and Filo's food...